fbpx
26.4 C
Budapest
kedd, június 15, 2021

A világpremier napján szinkronosan érkezik Zack Snyder filmje

Március 18-án érkezik exkluzívan az HBO GO kínálatába a Zack Snyder: Az Igazság Ligája című film, amelyhez elkészült a magyar szinkron is. A hazai rajongók legnagyobb örömére az összes szinkronhang visszatér az új változatban: Széles Tamás (Ben Affleck / Batman), Welker Gábor (Henry Cavill / Superman), Horváth Lili (Gal Gadot / Wonder Woman), Jéger Zsombor (Ezra Miller / Flash), Varga Rókus (Jason Momoa / Aquaman), Gacsal Ádám (Ray Fisher / Cyborg), Hirtling István (Jeremy Irons / Alfred), Kovács Nóra (Diane Lane / Martha Kent), Ruttkay Laura (Amy Adams / Lois Lane), Barbinek Péter (J.K. Simmons / Gordon felügyelő), Rosta Sándor (Ciarán Hinds / Steppenwolf) és Bogdányi Titanilla (Amber Heard / Mera).

A régi szereplők mellett több új karakter is feltűnik, így többek között hallhatjuk még Háda János (Peter Guinness / Desaad), Bognár Tamás (Ray Porter / Darkseid), Terdik Sára (Kiersey Clemons /Iris West), Szatmári Attila (Harry Lennix / Marsbéli Vadász), Gáspár András (Jared Leto / Joker) és Szabó Győző (Joe Manganiello / Deathstroke) hangját is.

Zack Snyder
Kredit: Zack Snyder / Vanity Fair

A Zack Snyder Az Igazság Ligája című filmben Bruce Wayne (Ben Affleck) nem engedheti, hogy Superman (Henry Cavill) végső önfeláldozása hiábavaló legyen, ezért összefog Diana Prince-szel (Gal Gadot), akivel olyan metahumánokból álló csapatot akarnak összeállítani, amely képes lesz megvédeni világunkat egy közelgő, katasztrofális méretű fenyegetéssel szemben. A feladat még nehezebbnek bizonyul, mint, amire Bruce számított, mert az új csapattagoknak mind szembe kell nézniük saját múltjuk démonaival és le kell küzdeniük korlátaikat, mert csak így válhatnak egyedülálló hősligává. Ám mire összeáll a csapat, Batman (Affleck), Wonder Woman (Gadot), Aquaman (Jason Momoa), Cyborg (Ray Fisher) és Flash (Ezra Miller) talán már el is késett azzal, hogy megvédjék a bolygót Steppenwolftól, DeSaadtól, Darkseidtől és szörnyű tervüktől.

Március 18-án kizárólag az HBO GO kínálatban, magyar szinkronnal látható a Zack Snyder: Az Igazság Ligája. Április 1-én pedig megérkezik a Wonder Woman 1984 is, szintén magyar szinkronnal, csak az HBO GO-n.

A film szinkronmunkálatait a Mafilm audio készítette.


Magyar szöveg: Tóth Tamás
Hangmérnök: Tóth Péter Ákos
Vágó: Simkóné Varga Erzsébe
Gyártásvezető: Fehér József
Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond.

 

Ivány Bence
Sziasztok, Bence vagyok! Gyermekkorom óta imádom a filmeket. Akkoriban élő műsorújság voltam. Betéve tudtam az egész heti tv műsort (csatorna, filmcím, játékidő, tartalom és főszereplők). Imádom a műveszeteket, mind a filmek és sorozatok, mind pedig a zene fontos szerepet játszanak az életemben. Ezek közül számos helyen volt szerencsém kipróbálni magam: Filmezés, zenélés, írás, média (szerkesztő asszisztens és riporter). Jelenleg a Filmsomnia mellett színészként dolgozom és egy Podcast-et is vezetek. Nagyon fontos számomra az objektivitás mércéje, ezért igyekszem mindig a lehető legobjektívebben közvetíteni a mondandóm. Ez persze nem könnyű, hiszen az a fránya szubjektív vélemény minden sarokból árgus szemekkel figyel és vár. Ezért mindig résen kell lennem és nem szabad elgyengülnöm, mert különben átveszi az irányítást.
Hírdetés

LEGFRISSEBB